Aucune traduction exact pour استدعاء البيانات

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe استدعاء البيانات

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • In order to increase the effectiveness of their efforts, the security services will be able to call up the entire database automatically. These changes to the Central Aliens Register come into effect on 1 July 2003.
    وسوف يصبح في وسع دوائر الأمن استدعاء بيانات قاعدة البيانات كلها بطريقة تلقائية، وذلك من أجل زيادة فعالية جهودها.
  • The EU Commission agreed to allow access to this information because otherwise the US would have rescinded the airlines’ landing rights. As data privacy experts have determined, these measures are against the law. The consequences? None so far.
    وافقت المفوضية الأوروبية على نظام استدعاء البيانات، لأن الولايات المتحدة كانت ستسحب من شركات الطيران حق السفر إليها لو لم تتم الموافقة. ولكن وفقا لما توصل إليه مسؤولو حماية البيانات، فإن في ذلك مخالفة لقانون حماية البيانات. وليست هناك أية تبعات لذلك حتى الآن.
  • Both Bosnia and Herzegovina entities have laws on cooperation with the ICTY, thus creating the legal framework for better cooperation in the apprehension and transfer of the accused to the Court and in providing legal assistance, data collection, summoning witnesses, etc.
    وكلا كياني البوسنة والهرسك لديهما قوانين بشأن التعاون مع المحكمة الجنائية الدولية ليوغوسلافيا السابقة، مما يهيئ الإطار القانوني لتحسين التعاون على اعتقال ونقل المتهمين إلى المحكمة وعلى تحسين المساعدة القانونية، وجمع البيانات واستدعاء الشهود، إلخ.
  • In this regard the complainant was requested, on 30 August 1996, to assist the officers in their efforts, but he replied that he would not answer any summons and did not make any statements when a photograph of G.W. was shown to him.
    وفي هذا الشأن طلب إلى مقدم الشكوى، في 30 آب/ أغسطس 1996، أن يساعد الضابط في جهودهم، ولكنه رد بأنه لن يستجيب لأي استدعاء ولم يقدم أي بيانات عندما عرضت صورة ج. ف. عليه.
  • This post is responsible for the analysis, design, technical development, pilot and maintenance of the information management systems required by the Division, including the 100 Police Officers On-Call database, the Disciplinary System and the selection assistance teams database.
    وشاغل هذه الوظيفة مسؤول عن أعمال التحليل والتصميم والتطوير التقني والتوجيه والصيانة المتعلقة بنظم إدارة المعلومات التي تتطلبها الشعبة، ويشمل ذلك قاعدة بيانات أفراد الشرطة المائة قيد الاستدعاء، ونظام التأديب، وقاعدة بيانات أفرقة المساعدة في الاختيار.